新語?造語?ヨルダンで大人気の"Arabizi"(アラビジ)語
今、アラブ語圏のヨルダンでは、若者の間で、アラビア語と英語をミックス
させた"Arabizi"語が流行しているということ。
Arabiziとは、Arab語とInglizi (Englishのアラブ語)の造語で、たとえば
"What' up, Keefak?"(KeefakとはHow are youという意味のアラブ語)とか、
"Thank you, habibi."(habibiとは男性が女性に呼びかける言葉で、"My love"
という意味のアラブ語)などのように使うとのこと。
英語を使うことのメリットは、「カッコよくトレンディー」であることの
ほかに、「Sex関連の話題など、イスラム圏ではタブーとされているトピックも、
ためらわずに使うことができる」ところであるとも言っている。
■英語版アルジャジーラのサイト
http://ooatari.com/4o9
<PR>英語できない君がたった90日でTOEIC750以上の上級者に!!驚愕の英語学習
バリバリ☆加速術
http://kandou.biz/4u
| 固定リンク
トラックバック
この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/68520/8193894
この記事へのトラックバック一覧です: 新語?造語?ヨルダンで大人気の"Arabizi"(アラビジ)語:
コメント